晴れのち雨を英語で言うと

今回のワンフレーズはこちら・・・

 

○○, and (later) ○○

「○○のち○○」

 

It'll be sunny, and later rainy today, so take your umbrella.

(今日は晴れのち雨だから、傘を持って行きなさい)

 

・・・とこんな感じで使えます!

 

 

▽~番外編~天気に関連するあるある質問▽

Q. Heavy rainってよく言うけどStrong rainでもいいの?

 

A. 結論!Strong rainとは言いません!

 

日本語では、重い雨とは言わず強い雨と表現されるので

どっちかというとStrongでしょ!と感じるのですが、

英語では、Weight(重さ)があるものはHeavyで表し、

重さがないものはStrongで表現するのだそう!

 

例えば、snowなどもWeightがあるので、Heavy snow

sunlight(日差し)などはWeightの概念はないので

Strong sunlightと表現されます(*^3^*)

 

ぜひ覚えてみてくださいね!

以上、ワンフレーズでした!

英語学習をフルサポート!
マンツーマン&コーチングの英会話教室

↓お得なキャンペーン情報&無料講座の予定はコチラ!↓

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事