どっちつかずを英語で言うと(2回目)

こんにちは。
ヤマちゃん@ワンナップ英会話です。

最近ハマっているものを紹介します。

ねこあつめ。

ただただ、ねこが庭に集まってくるのを楽しむアプリです。
エサやおもちゃを置いておくと、色んなねこさんが集まってきます。

きゃわわ。

仕事中にエサ切れになってしまうのが難点です。
でも、集まったねこさんは立ち去る時ににぼしを
置いていってくれます。
そのにぼしで新しいおもちゃが買えます。

集まったねこさんは「ねこてちょう」に登録されて、
たくさん集まったなーってニヤニヤできます。

上の画像の、ビニール袋をかぶってドヤ顔なねこさんと、

二匹のねこさんのミラクルにより長いねこさんになったり、

もっと長い軟体ねこさんになったりするのがツボです。

どう?
くだらない?

でもきゃわゆいの。
癒されます。

私の姉二人もハマっています。
こんなねこさんが!っていう情報交換がさかんです。

どう?
アホ?
平和じゃ平和じゃ。

 

apple store

公式サイト

ゆるく癒されたい方は是非(笑)

ではお題です。

 

もうすっかり春らしくなりましたね。

桜の按配が気になるところです。

サクラナイトでは満開の桜を楽しみたいですね。

では、お題。

 

どっちつかず

 

明日はお休みを頂いているので、お花見に出かけようと思います。
るんっ♪

どっちつかずねえ。
どっちつかず。

調べよ。

 

neutral

indecisive

その他。

ニュートラルよりはindecisiveの方がネガティブな感じ?

決められない、みたいな。
優柔不断、みたいな。

その他も色々あるのですが、却下します。

もうそういうことでいこう。
これでしょう。

 

indecisive

 

はっきりしやがれコノヤロー!的なね。

 

あ!なんだ自分でも過去に訳してたじゃないかコノヤロー!

 

よし、今日は比較的早い時間にブログ書けたぞ!

社長!今日は早く帰ります!(なんとなく!)

英語学習をフルサポート!
マンツーマン&コーチングの英会話教室

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事