考えるな!感じろ!を英語で言うと

こんにちは。

ヤマちゃん@ワンナップ英会話です。

 

今日はむしろ寒いですね・・・。

スーツのジャケット着て出社しました。

久々に恵比寿に来たのですが、

一人のアドバイザーが育てているバジルが大きくなっていてビックリ!!

 

すごいな~。

ペットボトルのキャップで育てていた、

あのチョロチョロと生えた芽が・・・

 

こんなに!

 

立派に!

 

あら~~~~~大きくなって~~~~!!!

 

と、親戚のおばちゃんのようなリアクションになってしまいました。

 

私が家で育てていた水菜ちゃんは、先日死亡してしまいました・・・。

炎天下の中、水やりを一日忘れたらカラッカラに干からびていました。ガーン

 

でも一回、塩だれパスタと一緒に食べました。

 

とっても愛着が湧いていたので忍びなかったのですが、

大胆においしく頂きました。

 

恵比寿のバジルを見ていたら、

また何か育てよう、今度はちゃんと育てよう、

と思えてきました。

 

何がいいかしらー。。。

 

 

おっと、そんな与太話はさておき。

 

お題行ってみましょうか!!

 

なんと先日、社長のお知り合いの方がこのブログをご覧になっていて

その感想を社長が伝えてくださったのです。

 

ワオー!

うれしーーー!!!ヤッホッホ~

 

もひとつオマケに!

 

ヤッホッホ~!

 

あっ!みっつだった!

ということで、調子にのってまいります!

 

お題!!

それっ!!

 

 

 

「 考えるな!感じろ! 」 

(忙しそうなので、今日はやさしめにしました)

 

 

 

社長っ!!

 

そんなお心遣いをして下さるなんて社長・・・どこまでもついてゆきますっ!!

 

(とか言ってたら、このギャップで物凄く厄介なお題が

送られてきたりもするので、あまり喜びすぎないでおこう)

 

はっ。

心の声が漏れてしまった!!

 

ということで(?)折角のお心遣い、有難く甘えさせて頂きます。

 

 

 

Don't think. Feel it!!

( As you look busy today, I'm sending the fairly easy one. )

 

 

 

あ、カッコの中も訳しちゃった。

 

これまでにないスピードで書き上げました。

 

慣れたな~。

 

文字の色付けたり、リンク貼ったりするだけで

前はかなり時間が必要だったのに。

 

そして、笑い(素敵な絵文字)を求めなければこんなに速いなんて・・・

 

でも他ならぬ社長がきっと楽しみにされているので、

やめるわけにはいかないんですよねー。

 

なんちゃって・・・すみませんでした・・・・。

 

 

 
顧客満足度98%以上
クチコミで話題のマンツーマン英会話スクール
ワンナップ英会話
http://www.oneup.jp/
0120-25-3781
無料体験レッスン随時受付中!

英語学習をフルサポート!
マンツーマン&コーチングの英会話教室

↓お得なキャンペーン情報&無料講座の予定はコチラ!↓

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事