様子を見るを英語で言うと

こんばんは。
ヤマちゃん@ワンナップ英会話です。

柿です。
デスクに柿です。

秋です。
デスクに秋です。

先日生徒さんから頂きましたヾ(@°▽°@)ノ
なんておいしそうなんだ!!!

ありがとうございます!!!
美味しく頂きます~~~~!!!

ということでお題です。

様子を見る

何の様子を見ていらっしゃるのでしょうか。

ヤマちゃんブログの反響?
facebook登場したけどどれくらいの反響があるのか様子を見る。
だめならやめだー、みたいな?

がーん。

よし、もう一度宣伝しておこう。

facebookヤマちゃん公式ページ

よし、これでいいねしてくれるはずだ。(だよね?)

では英訳です。

see how it goes
どうなるか様子を見る

wait and see
なりゆきを見守る

という感じでいかがでしょうか。

wait and seeの方が待ってる感ありますね。
何もせずただじっと静観している感じ。

あれ、なんか奮闘感ゼロですね。
つまらない?つまらない?飽きちゃう?嫌いになっちゃう?
行かないで?捨てないで?愛して~~~~

以上です。

社長、秋を飛び越えて冬ですなあ。

6年連続!顧客満足度98%達成
クチコミで話題のマンツーマン英会話スクール
ワンナップ英会話
http://www.oneup.jp/
0120-25-3781
無料体験レッスン随時受付中!
-----

英語学習をフルサポート!
マンツーマン&コーチングの英会話教室

↓お得なキャンペーン情報&無料講座の予定はコチラ!↓

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事