こんばんは。
ヤマちゃん＠ワンナップ英会話です。
今、新しいInspirationを作成中です。
インスピレーションとはすなわち、ワンナップが
2,3か月に一度発行しているニュースレターでございます。
今回なんと、第30号！
30回も作ったのか・・・・
その歴史はヤマちゃんブログより古く、2009年初リリースです。
いやはや。
この表紙に自分の写真が選ばれるとなんだかとっても嬉しいのであります。
ヤマちゃんの写真は一度だけですね。
その時、喜びのブログを書いた気がするんだけどなー。
ええと。
あ、これ。→ これから忙しくなるよを英語で言うと
ちなみにこの号です。
一回だけかあー。まだまだです。ﾁｸｼｮｰ
表紙でなく中の写真ならあるんですが・・・
でもやっぱ表紙っしょ！！
しょっしょっしょ！！！
ということで、今後もさりげなく色々な写真を撮っていこうと思います。
社長が、風のように去り、風のように現れて、
また風のように去り、そしてまた風のように現れて、
ものすごい勢いで仕事をしていらっしゃいました。
フレーフレー、しゃちょおっ！
頑張れ頑張れ、しゃちょおっ！
ゆけゆけ、しゃちょおっ！
とか思ってたら、風のようにまた去ってゆかれました。
最近社長が忙しすぎて、一体どちらにいらっしゃるのか
行方をつかめない事があります。
とか思ってたら、外出先からわざわざお電話を頂きました。
お題出します、ってよ！！！！！
すすすすすすすみません！！！！！！！！
のんきに応援してる場合じゃなかった。
お題もらわないといけなかった。
すみませんすみませんすみません。
ということで、お題です。
あ、今のナシ。
これは、お題を口頭で伺った時に思わず仰った一言です。
ナシになったお題がなんだったのかは、皆さまのご想像にお任せします。
想像力豊かに、当ててみてください。
無理か。
ノーヒント無理か。
でひひ。
ということで、訳します。
インスピレーションのデータを入稿しなくては、上司の苦労が水の泡。
最後の一手はヤマちゃんの手に。
大丈夫か！！
ブログなんて書いてて大丈夫か！！！
ええい、訳すぞ！
Wait, forget it.
とっさの一言なのでこれくらい短い方がいいんじゃないかな。
違うのかな。
やっぱいいや忘れて、だったら Never mind.とか。
言い直したい時は forget I said that.とか forget what I said.とか。
そういう感じじゃないでしょうか。
どうやら講師の何人かがこのブログを見てくれているようなので、
間違ってたらネイティブの人が直してくれたらいいと思う！
だってもうオフィスには誰もいないんですもの！！
うっふふー！
よし！これで一仕事終えました。
インスピレーション、データ入稿しまーす！
みんなー！
新刊、待っててねー！！！
社長、今日もお疲れ様です！
今日の満載感、すごかったですね！！
そんな社長に、2ポインッ！！！
通常、付与ポイントは1単位ですが、今日は特別に2ポインッ！！
・・・・やっぱり社長にポイントつけるのっておこがましいです。
顧客満足度98％以上
クチコミで話題のマンツーマン英会話スクール
ワンナップ英会話
http://www.oneup.jp/
0120-25-3781
無料体験レッスン随時受付中！-----
英語学習をフルサポート！
マンツーマン＆コーチングの英会話教室
↓お得なキャンペーン情報＆無料講座の予定はコチラ！↓
