今回のフレーズは・・・
ちょっと話がある
We need to talk.
直訳すると「私たちは話をする必要がある。」
となる為、単に話をしたい時に使うフレーズでも
もちろんあるのですが
「ちょっと話あるんだけど」という意味で使われることが多いため、、
突然言われるとなんかしたかしら?!と、ハッとします((+_+))
別れ話の切り出し方だったり、怒られる前だったり。
なんか悪い話かな~と思ってしまいます(´;ω;`)
単純に話がしたい時は
ちょっと話そうよ
Can I talk to you for a minute?
コーヒーでも飲んで話そう
Let's talk about it over coffee.
ささっと話そうよ
Let's have a quick chat.
We need to talk.は言い方や雰囲気にもよるので
絶対的要注意ではありませんが
覚えておくとよいかと思います!
以上!今日のワンフレーズでした(#^^#)
英語学習をフルサポート!
マンツーマン&コーチングの英会話教室
↓お得なキャンペーン情報&無料講座の予定はコチラ!↓