辛い時こそ、頑張る時!を英語で言うと

こんばんは。
ヤマちゃん@ワンナップ英会話です。

遅くなっちゃったからいきなりお題だよ!

今日の恵比寿校は人でごった返ししてましたね。
人が多くなったと日々感じますね。

では、お題。

辛い時こそ、頑張る時!

ほんとですね。
講師も含め、恵比寿に集結して、そこから続々と各校へ・・・

なんか、出動!みたいな。
サンダーバードみたいな。

あ、懐かしい。

では訳します。

Hard time is the best time to strive and learn.

逆境は成長のチャンス、的な。
意訳しようとしすぎて、お題を忘れました。

なんだっけ。

辛い時こそ、頑張る時!

ああ、なんか微妙に違っちゃったか?
まあでも心意気は伝わったか?

どうか?

社長、雑談、楽しかったです(笑)
6年連続!顧客満足度98%達成
クチコミで話題のマンツーマン英会話スクール
ワンナップ英会話
http://www.oneup.jp/
0120-25-3781
無料体験レッスン随時受付中!
-----

英語学習をフルサポート!
マンツーマン&コーチングの英会話教室

↓お得なキャンペーン情報&無料講座の予定はコチラ!↓

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事