こんにちは。
ヤマちゃん＠ワンナップ英会話です。
ラーメンの話をされたので
ラーメンの口になってしまいました。
ラーメン食べます。
ではお題です。
昨日はハロウィンのリハーサル、お疲れ様でした。
新宿・恵比寿とそれぞれ結構な作業でしたね。
その後は朝まで飲んだと聞いてます。
そして飲みに行ったメンバーのうち今日も出勤なのは
君だけなんだね。。。
さすがタフネスヤマちゃん。
今日も頑張って行こう。
ではお題いきます。
笑い上戸、泣き上戸
そうなんです。
してやられました。
あ、あいつら全員休みかよ・・・・！
騙された！！！！
ってね。
うそです。
一人は今日は朝から
ディズニーだって言ってました。
なんの罰なんでしょう。
相当悪い事しないと
そんなひどい仕打ちないですよ。
ちなみに今日はS野さんと
食事に行く約束を
していたことをさっき思い出しました。
ヤマちゃん3日連続飲み会です。
もしかしてそういう罰ゲーム？
うそです。
全部自分発信の会です。
ハロウィンのリハは
つつがなく終わりました。
レイアウトや飾り付け、
音響、照明の確認です。
もういよいよって感じが
してきました。
仮装がまだ決まってないんですが
大丈夫なんでしょうか。
まあまだ間に合うよね。
まだお申込されてない方、
まだ間に合うよ～！
大丈夫だよ～！
仮装しなくってもいいんだよ～！
ほ～らほ～ら！
では英訳です。
難しいです。
分かんない。
一応、ネット情報を信じるなら、
big laugher
maudlin
という感じ。
なんかバチッとは来てないけど。
よく笑う人、感傷的な人、
ていう感じ？
そうなんだって。
ふ～ん。
ラーメン食べて
1時間くらい経ったから
今、眠気に襲われてます。
だから英訳が適当です。
この眠気。すごいです。
すごいの来てます。
抗えないってやつ。
頑張って抗ってる。
でも大丈夫。
休憩から戻ってから、
ちゃんと宣言しました。
社長にも宣言しました。
「この後わたし、眠くなります！」
って。
だから大丈夫（何が
社長、ちゃんと眠くなってます！
一年前のを再利用。
-----
英語学習をフルサポート！
マンツーマン＆コーチングの英会話教室
↓お得なキャンペーン情報＆無料講座の予定はコチラ！↓
