こんばんはー！
ヤマちゃん＠ワンナップ英会話再びです。
日が落ちるのが早くなりましたね。
気温もぐっと下がってきて、ワンナップでも風邪が流行っているようです。
私の鼻の不調は風邪ではない、なんとなくだ！と
自分に言い聞かせて風邪をひくまいとしています。
病は気から。
私は、ワンナップに入ってから気力だけで
病を追い払ったことが何度もあると思います。
無意識なので分からないですけどね。
違う、これは風邪じゃない。
ちょっと冷えただけだから暖かくしていれば大丈夫。
まあ、風邪じゃないんだけど、万が一の事を考えて
薬を飲んでおいてもいいかな。
絶対風邪じゃないけどね。
熱なんかないし。
ちょっとぼーっとするのは睡眠が足りてないのかも、
だから寝れば大丈夫、絶対熱じゃないから。
という感じで自己暗示しているとですね、
大体翌日か翌々日にはケロっとしてますよ。
ケロッ
さ、久々のお題をオープンします。
久々過ぎてホントごめんなさい。
では、参ります。
オープンだケロっ！
挨拶さえ出来ない人に一体何が出来るのだろうか。
礼儀と感謝を忘れない、日々の行いが大切だと思います。
挨拶は幼稚園で習う事ですもんね。
「ありがとう」と「ごめんなさい」も。
すごくシンプルなことが、実は一番大事だったりして。
そして、そんなにシンプルで大事な事なのに
なぜかやらなくなったりして。
挨拶をする人がいい人だとは限りませんが、
素敵だなーと思う人は挨拶をすると思いませんか？
そんな気がします。
自然にできることがベストなんでしょうけど、
できてないなーと思うのであれば
まずは意識的にやっていくしかないですよねー。
気を付けなくっちゃ。
さ、英訳しましょう。
久々なので緊張します。
ドキドキ、ケロッ
それぞれの表現は何となく思いつきますが、
これをこんな風に形にするのが難しいですね・・・
文章を分けてしまえば楽かもしれない。
挨拶は大事だよ。
それもできないのに何が出来るっていうの。
礼儀と感謝を忘れないようにね。
そういう日々の行いが大切なんだと思うよ。
ってな感じで。
それを無理やり一文で訳そうと粘ってみると、こうなる。
I wonder what can be done by people who can't even exchange greetings.
I think the important thing is to have common everyday politeness and gratitude.
まとまっているようで、分かりづらい文章の完成だよ★
まあ、よかろうもん。
なまっているのは、なんとなくです。
喋っている時にも時々標準語のイントネーションを一瞬見失って、
自分のくにの言葉でない訛りが飛び出してしまったりします。
そういう時は、「なんか訛っちゃいました、テヘ」ってごまかしてます。
誤魔化せてない！？
え！そうかな！
笑って誤魔化す女になれてると思ってたんですけどね・・・。
あははははは。（何も誤魔化せてない）
ということで、ハロウィンパーティーに参加された皆様、
本当にありがとうございました！
今回はワンナップ史上初の二校開催、
しかもなななななんと、司会予定だったヤマちゃんが
土壇場で欠席となる非常事態・・・テヘッ
いやー。
そうなんです。
なんとヤマちゃんハロウィンパーティー欠席でした！！！！
はははははは！！（誤魔化せ！全力で笑って誤魔化せ！）
準備もしてたし、キャッツメイクだって楽しみにしてたし、
一人で来ると仰ってた生徒さんに「私もいますから！」なんて言ってたし、
ええっ！？オメェがこねぇの！？(((( ;°Д°))))
状態でしたが、盛り上がったようで良かったです。
本望です。
いやほんと申し訳ないです。
無念です。
どっちやねーんヽ(゜▽、゜)ノ
そんなハロウィンの様子は、
楽しそう！
次は
11/11 スピーキング講座！
11/17 Feel English! 11/17開催
12/16 クリスマスパーティー
12/? 英文法講座「5文型」
年末まで駆け抜けます。
社長、駆け抜けましょう。
顧客満足度98％以上
クチコミで話題のマンツーマン英会話スクール
ワンナップ英会話
http://www.oneup.jp/
0120-25-3781
無料体験レッスン随時受付中！-----
英語学習をフルサポート！
マンツーマン＆コーチングの英会話教室
↓お得なキャンペーン情報＆無料講座の予定はコチラ！↓
