困難は可能のうち、を英語で言うと

こんにちは。

ヤマちゃん＠ワンナップ英会話です。

 

最近、ボールペンとシャーペンをなくしました。

細くてキラッとしててかつシンプルで、

高級そうな雰囲気がお気に入りでした。

 

ペンをスーツの襟に留めておく癖があるのですが、

スーツに付けたまま満員電車に乗ってしまって落としたか・・・？

 

備品の筆記用具を使っているのですが、

何だか心もとないと言うか、仕事力が落ちたような気になってしまいます。

言い過ぎかもしれません。

よく言い過ぎます。

 

そろそろ諦めて新しいのを買おうと思います。

あのペンは散々探し回ってようやく巡り合えた一品だったので、

また同じ物を買ってしまうかもしれません。

 

そうやって買った翌日に出てきたりするんだよなー。

せつないなー。

 

 

さあて、今日もそろそろお題をオープンしましょう！

お待たせしました！

とかいって誰か待っていてくれたのか！？

きっと社長は待って下さっているはず！？

 

いざ！

 

 

「　困難は可能のうち、不可能は割り切れ！　」

 

ふむふむ。

 

難しいことはやれば出来る！

でも無理なことは無理！現実的かつ具体的な目標をもって日々精進！

為せば成る！為さねば成らぬ何事も！成らぬは人の為さぬなりけり！

↑あってますか？

 

英語習得は　「　困難　」　だけど　「　可能　」　ですね。

社長のお題も　「　困難　」　だけど　「　可能　」ですね。

もう少し　「　容易　」　にして頂く事も　「　可能　」　でしょうか？

 

いやいや、奮闘記だもの！

数々の困難に立ち向かい、成長するヤマちゃんの奮闘記だもの！

ドンと来いだー！

どーーーーーん！

 

とか言ってるうちに誰か答え教えてくれないかな～

もう一回言ってみたら誰か教えてくれるかな～

 

どーーーーーん！！

 

はい、すみません。

真面目にやります。

 

しかしこれは難しい・・・。

どこから手を付ければいいのか・・・。

 

今回は単語が、というよりも、どう文章にまとめるか、が難しい。

あと、割り切って、が難しい。

 

なんだろう。

 

今のところ何にも出てませんね。

私の心の声をただただ垂れ流していますね・・・。

 

 

うーーーーーーーーん。

 

よし、とりあえず書いてみよう。

 

You can over come difficulties....

Difficult thing is still possible to overcome.

Don't waste your time for the impossible.

Difficulty is challenging, impossible is impossible.

 

あ、これ何かかっこよくないですか？↓

 

困難から抜け出すには、それを打ち破るしかない

The best way out of difficulty is through it.

-----