何年でも耐えてやるという勇気がほしいを英語で言うと

こんにちは。
ヤマちゃん＠ワンナップ英会話です。

みなとみらいの花火の音が聞こえます。
でも見えはしません。

花火いいな～。

そういえば、BBQの前に髪を切りに行こうと思ってたんですよね。
それを今思い出しました。

その前に、本格的に梅雨入りする前に切りに行こうと思ってたよ。
そうそう、今思い出した。

伸び放題でして。
でも結んじゃうから気にならなくて。
で更に伸び放題で。

放牧ですよ、放牧。
のびのび育て～ってなもんです。

っていう、山場もオチもない髪の毛の話でした。

じゃお題いきまーす。

バーベキューバスツアー、無事に終える事が出来て良かったですね！
ヤマちゃんも本当にお疲れ様でした。

うまくいかない時期を、速く乗り切る事ばかりを考えるよりも
うまくいかない時期を、何年でも耐えてやるという勇気が欲しい。

はい、無事終えられてよかったです。

HPも本家ブログもBBQアップされたみたいですよ！

→　ブログ

→　イベントの様子

珍しくヤマちゃんが何度か登場している！！
ウォーリーを探せ的な感じで、探してみてください(笑)
ヤマちゃんが撮った写真もあててみてくださいね！（無理）

ちょっと、今気が付いたんですが、横浜校のオフィスから
異国情緒を感じる写真が撮れます！

なんでしょう。
異国情緒っていうか、
なんか作り物みたいっていうか、
なんかのアニメみたい。

空の色がきれいだったので写真を撮ってネタにしようと
思ったのですが、いろいろやってみた結果、色より
シルエットが面白くなっちゃった。
てへ。

いやー。
相変わらず自由ですね、このブログ。

構成とか流れとか、そんなの関係ねー！ですもんね。
（な、なつかしい・・・。）

では、花火のクライマックスの音を遠くに聞きながら、英訳です。

When something bad happens, some people just hope
it passes as soon as possible.
But I'd rather have the courage to endure to the end even for years.

ということでした。

ビルの向こうの空がピカピカ光っているのが見えました。
うーん、残念。

こんなに近くでやってるのになあー。
写真の一枚も撮れぬとは。

社長、今年は花火見に行く予定はありますか？

顧客満足度98％以上
クチコミで話題のマンツーマン英会話スクール
ワンナップ英会話
http://www.oneup.jp/
0120-25-3781
無料体験レッスン随時受付中！-----