下町情緒が英語で言えない！！

こんばんは。
ヤマちゃん＠ワンナップ英会話です。

ちょっとねー、今ねー、あのねー、
一生懸命英訳してますのでねー、
ちょっとねー、待ってねー！！！

今日のお題はこちらです。

浅草は江戸時代以前から東京随一の繁華街として栄えてきました。
第二次大戦では壊滅的な被害を受けましたが目覚ましい復興を遂げました。
現在も江戸の下町情緒を感じさせる街として賑わっています。
浅草と言えば、有名なのは浅草寺、雷門などがあります。
2012年にスカイツリーが建設された関係でソラマチなどの観光名所が増え、
観光客が更に増えています。
浅草は落語や漫才などのエンターテイメントのメッカでもあり、
ビートたけしなどの有名なコメディアンも浅草出身です。
昭和初期は劇場や映画館、寄席などが立ち並び、ブロードウェイのような大変華やかな街でした。
名物の食べ物は「雷おこし」、「人形焼」などです。
また、月島とならび、もんじゃ焼きやお好み焼きも有名です。
古き良き商店が軒を並べています。

ちょっとねー、あのねー、もうねー、

とにかくちょっと待ってねー！！！-----