やばいを英語で言うと

こんばんは。
ヤマちゃん＠ワンナップ英会話です。

雨やら風やらすごいですね。

急にドバーっと降って、急にピタッと止んで、急に風がゴーーで、
また急にダバーっと降って、急に真っ暗になりましたね。

四国や三重や近辺の皆さまは大丈夫でしょうか・・・。

今日は横浜を開拓しようぜ！という講師の誘いに
珍しくっていうか初めてじゃないか？
乗ってOKしてしまったヤマちゃんです。

何もこんな天気の日に。
なんででしょう。
なんか、今日は気分が乗りました。(笑)

あなたがヤマちゃん！！すごくブログ面白いです！
と言ってくださった方がいらして、
しかも私が一番最初の体験レッスンでご案内した方で。

ニヤニヤ。

スクールでお渡しししている素敵なアレを、
これ本当に自分で買おうか迷ってたんです！すっごい嬉しい！
と腹の底から喜んでくださった方がいらして。

ニヤニヤ。

そんなニヤニヤすることが続いて気分が良くなったため
きっとOKしてしまったのでしょう。

空の色がすごいです。
雲の流れがものすごく速くて、暗いんだか明るいんだか、
灰色と紫のグラデーションの中に時々青空が見えたりして。

なんだか怖いです。

魔女でも出そうです。

はい！
ちょっと、OKしたくせに待たせているので急ぎます！

お題！

昨日の訳は大変でしたね。
ハート、伝わりましたよ。

では、今日のお題。

やばい。

いえいえそんな、英訳が大変なのはいつもの事です(笑)
ハート、伝わって良かったです、うふ。

今日のお題もなかなかのやつですね。
「やばい」。

まさに今の状態ですね！
やばい！時間がない！

今の私の気持ちを英語にすればいい！

よおーし！

Oh, no！ It's 7 already!!!

あ、余計なのが入っちゃった。

あの、やばいというどんな状況でも使える、
いい意味にもなるような便利な言葉はちょっと思いつきません・・・。

かっこいいという意味なら cool　でもいいし、
amazingでもいいし、悪い意味なら this is bad..とか
ウップス！とか、英会話スクールで教えるのはどうかと思う
あまりきれいじゃない言葉とかもありますし、

とにかく一言じゃ言えませーーーーーん！！！！！！

やばい！待たせてる！待たせてるよおおおおおお！！！！

社長、なんか勢いで女子たちと飲みに行くことになりました。
ってここで報告していいですか？

顧客満足度98％以上
クチコミで話題のマンツーマン英会話スクール
ワンナップ英会話
http://www.oneup.jp/
0120-25-3781
無料体験レッスン随時受付中！-----