こんばんは。
ヤマちゃん＠ワンナップ英会話です。
久々に銀座に来ました。
ニューグッズが増えてますねー。
わくわくするなあ。
ハートが咲いてます！
かわゆい！
花が咲いてます！
シャレオツ！
この壁の花がお気に入りです。
どこで買ったんだろ～。
でもあれ家だと大きすぎるな。
受付から見るとこんな感じ。
あ、あれ？
こ、この影は・・・！！！
小鹿さーん！！
お久しぶりです！！
っていう、写真を撮ってみましたが、
小鹿さんの足元は、
こちらでもIDカードを受け付けますBOXでした。
高さが足りなかったのね。
小鹿さんに花を背負わせたかったの。
いやしかし、銀座校のオフィスは、足元が冷えます・・・。
ハロゲンヒーター置きたい。
生徒さんから、明日は雪だと教えてもらいました。
お休みを頂いているのですが、あちこち行こうと思ってたのに・・・。
まだ体を休めなさいという神様のお告げだと思うことにします。
ではお題！
カルロがいる間に訳すのよ！
ヤマちゃん
体調不良、大変だったね。
今後は道端で吐く事のないようにありたいものですね。
ゆきんこさんの言葉を借りれば、
君はナチュラル系聡明ビジネスウーマンなのですから。
では、お題。
ぶりっ子
「ゆきんこさんの」以降の文章がどうしても
棒読みに見える不思議。
文字なのに、棒読みに見えます。
まあ、道端で吐いちゃうんですもんね。
聡明なビジネスウーマンではないですよね。
でもナチュラル系っちゃナチュラル系か？（違）
やっと何食べても胃がビックリしなくなってきました。
ブログをご覧いただいた皆さまが優しい声を
掛けて下さって、どうやらやはり流行ってるっぽいですよ。
ウイルス性胃腸炎。
手洗いうがいで予防できるのか、お医者さんにきいたら、
まあー、うつる時はうつりますからね、と誤魔化されました。
どうやら、気を付けていたってなるもんはなるそうです。
でも出来るだけ気を付けてくださいねー（/TДT)/
では、帰ろうとしているカルロを引き留めて
教えてもらった英語がこちら！
act like a cutesy pie
キューティーパイ、って言ってたんですけど、
その後出てきたキューツィーパイ。
もうもはや意味不明ですけど、ネイティブが言うので
間違いはないと思います！（なげやり）
社長、すごく久々にネイティブチェック済みの英訳です！
5年連続！顧客満足度98％達成
クチコミで話題のマンツーマン英会話スクール
ワンナップ英会話
http://www.oneup.jp/
0120-25-3781
無料体験レッスン随時受付中！-----
英語学習をフルサポート！
マンツーマン＆コーチングの英会話教室
↓お得なキャンペーン情報＆無料講座の予定はコチラ！↓
