そうです。私がヤマちゃんです。を英語で言うと

こんばんは。

ヤマちゃん@ワンナップ英会話です。

 

では、いきなりの、お題!

 

 

 

 

 

 

 

 

昨日はお疲れ様でした。
良い時間でしたね!!

ではお題いきます。

そうです。私がヤマちゃんです。

 

 

 

 

 

 

 

なんか、変なおじさんみたい・・・。

そうです。私が変なヤマちゃんです。

 

昨日は、

え!!あなたがヤマちゃんなの!!

って何回か言われました。

 

そうです。わたしがヤマちゃんです。

 

お一人なんて、なんかたいそうショックを

受けていらっしゃって、

いや、あの、ショックってどういうこと?

こんなヤツだと思わなかったー!

もっと美人を想像してたのに!

みたいなこと?

ねえどういうこと?

だめ?だめなの?私じゃだめなの?

 

 

あと、すごく些細なことについて

延々と書けるのがすごいって

褒められました。

ありがとう。

 

全く意味のない事、いつまででも書けるよ。

どんだけでも書けるよ。

任せて!

 

 

ということで。

英訳ー。

 

 

 

 

 

 

 

 

That's right.

I am the Yama-chan.

 

 

 

 

 

 

 

ザ、つけてみました。

私がかのヤマちゃんです。

そんな有名でもないとか言わないで。

いいじゃんいいじゃん。

 

ちなみに英訳の部分なんか

誰も見てないと思って

暮らしてきたんですけど、

すごい参考にしてます!

と言われてしまいました。

 

ちょマジで!?

 

何の参考になさってるのでしょうか・・・

ハムスター以外見た事ないとか

使う機会があるとも思えないのですが(笑)

 

そんなわけで、まあ、

今後とも、どうぞよろしくお願いします。

いいねしてくれよな!!!!!

 

 

 

 

社長、昨日は色々な方に「いいね」を強要できて

とても充実した時間となりました。( ´艸`)ウフ

-----

英語学習をフルサポート!
マンツーマン&コーチングの英会話教室

↓お得なキャンペーン情報&無料講座の予定はコチラ!↓

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事