ここ一番は勝負服を英語で言うと

こんばんは。
ヤマちゃん@ワンナップ英会話です。

今日は残念な事がたくさん起こりました。
ヤマちゃんざんねーん!!

でもいいこともありました。

$ヤマちゃんの、社長!そんな英語はありません!-image

暑いから、みなさんで、と差し入れを頂いてしまいました・・・・。
しかもものすごくオイシイんです・・・。

恐縮しつつ、感動・・・。

そんな色々なことがあった一日でした。

ではお題いきましょう!おだーい!

ここ一番は勝負服で。
見た目はとても大事です。

は、はいっ!!

私の場合、ここ一番はメイクにかける時間が3割増です。

勝負服か・・・。
分かりました!
そうします!

勝負服って英語、あるんでしょうか・・・

ああ、勝負服で調べてもないですが、
勝負ネクタイはありますね。

パワー・タイ。

じゃあこれを活用して、

パワー・クローズ?
あ、パワードレッシング?
あ!パワースーツ?

パワースーツって、なんか、SFなニオイがしてきますね。

あ!これはどうだ!

サクセス・スーツ!

あ、いや、ヤマちゃんが勝手な思いつきで言っているので
ネイティブに使う時は説明が必要だと思いますので、あしからず。

よおーし、これでいこう。
サクセス・スーツ。

あ、クローズか?
でもイメージはスーツな感じがするのでスーツでいきます!

When it comes to an important game choose your success suits.
Your appearance sends a message about who you are.

後半はちょっと意味が変わっていますが、
ちょっと面白い訳だったのでコピペしてしまいました。

こんな感じでしょうか。

中身が伴っていないのに外見だけ飾っても仕方ないというのは
また別の話でありまして。

中身が素晴らしくても外見に一切合切のこだわりがないようでは
やはり中身もそれなりかなという気がしてきます。

そして、いいモノを一つでも身に着けていると
自信や強気のオーラが湧いてきます。

という感じでしょうか。
アッテル?

ということで、ヤマちゃんはもう少し見た目を
大事にした方がいいような気がしてきました。
てへてへ。

社長、今日残念なことを惹きつけてしまったのは、
私がメイクを手抜きしたからかもしれませんね!?

4年連続!顧客満足度98%以上
クチコミで話題のマンツーマン英会話スクール
ワンナップ英会話
http://www.oneup.jp
0120-25-3781
無料体験レッスン随時受付中!
-----

英語学習をフルサポート!
マンツーマン&コーチングの英会話教室

↓お得なキャンペーン情報&無料講座の予定はコチラ!↓

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事