かげろうが見える外へ出かけるを英語で言うと

こんにちは。

ヤマちゃん@ワンナップ英会話です。

 

いやー暑いですね。

しかし暑いですね。

それにしても暑いですね。

 

講師が

「 ジゴクノヨウナアツサ 」

と言っていました。

 

地獄ってこんなに暑いんですねーあつい。

地獄で熱中症になる人とかいるんでしょうか?

ああ、どうでもいい・・・

 

さ、お題いきましょうか。

いざっ

 

 

外は陽炎がみえるほど暑いよ。

 

 

またこれから外出します。

かげろう・・・。

まー知らないよね。

漢字でもサラッと書けないよね。

アルク様ならどうだ!

 


heat devil
heat haze

 

 

うーん。

heat devilとか面白いけど・・・嫌な予感。

 

念の為講師に聞こう。

講師K:I've never heard of them..犬?

講師C:Um, me neither. I would say....um...heat......rising off......

講師S:Heat island effect?

講師P:Heat haze is fine.

講師K:Heat haze?Really?

講師S:Look, heat island effect.It's on Wikipedia!

講師P:S, That's not what we are talking about.

講師A:Heat island effect? What are you guys talking about?

講師P:We are not talking about heat island effect!

講師S:Ooooooh!!

講師K:HAHAHA

講師C:スティーブ・・・

 

ということで、heat hazeだそうです!

 

実際は講師Pはもっと喋っていましたが、

えげつない早口で聞き取れませんでした。

 

くそう、ネイティブめわーいきー

 

heat hazeは日常的には使わないそうで、「 聞いたことない 」という講師も数名。

でもそれ以外には当てはまる言葉はないようです。

ということで、まとめます。

 

 

 

It's so hot outside that you can see heat haze.
Now I'm going out again.

 

 

 

最近、ブログアップが遅くてすみません。

年々、日に日に、時間が経つのが早くなってません?

やばいです。ごめんなさい。やばいです。

 

社長、やばいです。すみません。

こそこそ
こそこそ
こそこそがんばるー

 

 

 

 

顧客満足度98%以上
クチコミで話題のマンツーマン英会話スクール
ワンナップ英会話
http://www.oneup.jp/
0120-25-3781
無料体験レッスン随時受付中!

英語学習をフルサポート!
マンツーマン&コーチングの英会話教室

↓お得なキャンペーン情報&無料講座の予定はコチラ!↓

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事