顔が腫れてるを英語で言うと

こんにちは!

珍しく新宿だよ!ヤマちゃん@ワンナップ英会話です。

 

今日は新宿にスタッフがわんさかいます。

いすぎじゃね?ってくらいに。

 

受付に3人います。

撮っている私と、他にもいます。

わんさか。

image

奇跡のメガネ率100%。

 

 

 

では、お題です。

以前、社長から「社長がいない時用のお題ストック」を

頂いた中から。最後のひとつ。

 

 

 

 

 

 

 

顔が腫れてる

 

 

 

 

 

 

 

誰の顔がどんな風に腫れているのでしょうか。

全体的に?

むくんでるんじゃなくて?

なんで?誰が?どういうこと??

 

 

ええい、もう細かいことは考えずにそのまま訳してやる!

 

 

 

 

 

 

My face is swollen.

 

 

 

 
誰の顔が、って言わないといけないので、

自分の顔が腫れてることにしました。

 

私、顔が腫れてるの。

 

どういうシチュエーションでしょうか。

電話とかメールかな。

目が、とか虫歯で右頬が、とかじゃなくて、顔全体!?

て感じがしますもんね。

 

うーん、やっぱり気になります。

 

誰の顔がどうしてどのように腫れていたんだろう・・・。

 

 

 

社長、別に誰も腫れてなくてなんとなく、に40点!

 

 

-----

 

もっとしっかり英語を学習したい方はこちらから!

英語学習をフルサポート!
マンツーマン&コーチングの英会話教室

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事