あー!ヤマちゃん@ワンナップ英会話です!
ブログ!
更新するのだ!
スマホからなのだ!
お題はこちら!
社長!そんな英語はありません!
もっ!盲点!!
そうきましたか!!
先日の社内イベントにて、社長の英語スピーチにブログの話が少し登場しまして、
そこでこのブログタイトルを英訳されてましたね。
何ておっしゃってたっけ(笑)
Shacho!There's no such word in English!
社長はここでは固有名詞なのでシャチョーにしました。
ワードじゃなくてエクスプレッションの方がいいかとも思いましたが、
リズム的にワードの方がいい気がしました。
ということでした。
シャチョー、今日のお題は笑ってしまいました。
シャチョーが面白いことおっしゃると、ちょっと悔しいです。
iPhoneからの投稿-----
もっとしっかり英語を学習したい方はこちらから!
英語学習をフルサポート!
マンツーマン&コーチングの英会話教室