困難は可能のうち、を英語で言うと

こんにちは。

ヤマちゃん@ワンナップ英会話です。

 

最近、ボールペンとシャーペンをなくしました。

細くてキラッとしててかつシンプルで、

高級そうな雰囲気がお気に入りでした。

 

ペンをスーツの襟に留めておく癖があるのですが、

スーツに付けたまま満員電車に乗ってしまって落としたか・・・?

 

備品の筆記用具を使っているのですが、

何だか心もとないと言うか、仕事力が落ちたような気になってしまいます。

言い過ぎかもしれません。

よく言い過ぎます。

 

そろそろ諦めて新しいのを買おうと思います。

あのペンは散々探し回ってようやく巡り合えた一品だったので、

また同じ物を買ってしまうかもしれません。

 

そうやって買った翌日に出てきたりするんだよなー。

せつないなー。

 

 

さあて、今日もそろそろお題をオープンしましょう!

お待たせしました!

とかいって誰か待っていてくれたのか!?

きっと社長は待って下さっているはず!?

 

いざ!

 

 

「 困難は可能のうち、不可能は割り切れ! 」

 

ふむふむ。

 

難しいことはやれば出来る!

でも無理なことは無理!現実的かつ具体的な目標をもって日々精進!

為せば成る!為さねば成らぬ何事も!成らぬは人の為さぬなりけり!

↑あってますか?

 

英語習得は 「 困難 」 だけど 「 可能 」 ですね。

社長のお題も 「 困難 」 だけど 「 可能 」ですね。

もう少し 「 容易 」 にして頂く事も 「 可能 」 でしょうか?

 

いやいや、奮闘記だもの!

数々の困難に立ち向かい、成長するヤマちゃんの奮闘記だもの!

ドンと来いだー!

どーーーーーん!

 

とか言ってるうちに誰か答え教えてくれないかな~

もう一回言ってみたら誰か教えてくれるかな~

 

どーーーーーん!!

 

はい、すみません。

真面目にやります。

 

しかしこれは難しい・・・。

どこから手を付ければいいのか・・・。

 

今回は単語が、というよりも、どう文章にまとめるか、が難しい。

あと、割り切って、が難しい。

 

なんだろう。

 

今のところ何にも出てませんね。

私の心の声をただただ垂れ流していますね・・・。

 

 

うーーーーーーーーん。

 

よし、とりあえず書いてみよう。

 

You can over come difficulties....

Difficult thing is still possible to overcome.

Don't waste your time for the impossible.

Difficulty is challenging, impossible is impossible.

 

あ、これ何かかっこよくないですか?↓

 

困難から抜け出すには、それを打ち破るしかない

The best way out of difficulty is through it.


お題変わっとるやーん!
でも、こうやって、辞書を引いてる時に
「 あ、この表現いいな 」 って思って更に追いかけて
最終的に 「 元々なに調べてたんだっけ? 」 となるのも嫌いじゃないです。
でも、ここではそんな事をしたら
社長から 「 お題変わっとるやんけ! 」 と
ツッコミを入れられてしまう!
やんけ、とか言わないですけどね。
よく考えたら、社長のキャラクターは私のさじ加減で
如何様にもなりますな・・・・・

更に良く考えると、ひいては会社の印象さえも私のさじ加減・・・!?
何だかすごく責任重大な気がしてきました(今更)
 
でも、社長は 「 自由にやっていいよ 」 と
おっしゃって下さったので、あまり気にせず自由人でいようと思います。
 

えーと、何だっけ? ああ、お題ね。
 
うーん、もう時間も時間だし、これでいいんじゃない?
 
 

Difficulty is challenging, impossible is impossible.

 

だってもう 「 割り切って 」 とかないですもん。

すごい探したけどないんだもん。


昨日に引き続き、けっこう奮闘しましたが、

今日はほんっとに難しかった・・・。

後半投げやりですが、その割になかなかウマイ事言ったと思います!

時には肩の力を抜いてやった方が上手くいくのかもしれませんね。

 

あっ!こら!

 

今 「 時にはじゃなくいつも力抜いてるだろ 」 って思った人誰ですか!

 

違います! 力いっぱい、遊んでいるんです!

それでいいって社長がおっしゃったんですもん!

ですよねっ、社長!(びくびく・・・)

 

顧客満足度98%以上
クチコミで話題のマンツーマン英会話スクール

ワンナップ英会話
http://www.oneup.jp


0120-25-3781
無料体験レッスン随時受付中!

 

-----

 

もっとしっかり英語を学習したい方はこちらから!

英語学習をフルサポート!
マンツーマン&コーチングの英会話教室

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事