こんにちは！
ヤマちゃん＠ワンナップ英会話です。
先日の休日に、
「今日はプールをしよう！」という
地獄の提案を受け、
（空気入れ破損してる）
近所になが～い小川と池のある
公園があることを知り、
行ってきました。
永遠にどんぐり拾う子。
水辺に来た意味。。。
ざわ。。。ざわ。。。
帰ろうというタイミングで、
どんぐりしこたま溜めたバケツを
なぜか小川にそっと置いて
静かにひっくり返り、
流され行くどんぐりを
呆然と見つめた、あの残暑の朝・・・。
子供ってファンタスティック！
ということで、本日のお題です。
トム・クルーズが若すぎませんか
社長、映画をご覧になったようです。
「電車の上で戦う必要がありますか」
ともおっしゃっていました。
「インディ・ジョーンズでもやってたし。
俺、電車の上で戦うことに関しては
経験値積んできたよ。
イケると思う。」
ともおっしゃっていました。
冗談だとは思いますが、
マジのトーンにも思えてきて、
へ、へ～。すごいですね。
って答えておいたのですが、
あってますかね・・・？
さ、英訳！は～、英訳！！
よし、やるぞ！
ほれ、いくぞ！
よおーし、英訳するぞ！
ほい！
ほれ！
いけ！
勢いで！
Tom Cruise looks so young, doesn't he?
すごく若く見えるよね？
Why does Tom Cruise look so young?
なんであんな若く見えるの？
How does Tom Cruise stay so young?
なんであんな若くいられるの？
Did Tom Cruise sign a deal with the devil?
悪魔と契約でもしたの？
ちょっといくつか書いてみるという
卑怯な手に出てしまいました。
最後のは、Tom Cruise young で
ググッたらこういう記事が出てきて
面白かったので書いてみましたww
というか、英語の記事でも
トムクルーズが若すぎる、というものが
わんさか出てきました。
いやだって、61歳ですって！
ろくじゅういち！？
アメリカって誕生日年2回きます！？
ということで、あんまり
ガチッとニュアンス伝わる感じは
していないのですが・・・。
本日はここまで！
さよなら～！
英語学習をフルサポート！
マンツーマン＆コーチングの英会話教室
↓お得なキャンペーン情報＆無料講座の予定はコチラ！↓
