おイタはダメよを英語で言うと

こんばんはー。
ヤマちゃん@ワンナップ英会話でーす。

帰りのバスで生徒さんからお題を頂いたので、道中黙々と書いたんですが、
なんか消えました。

アップした瞬間に。

え?なに?え?

もうやさぐれです。
やる気ぜろパーです。
コンチクショーです。

しょうがないので、もうパパッといきます。

はい、パパッ。

こんなの初めてめっちゃ感激!
コラコラ
おいたはダメよ

これね、このいつもの数割増の無茶振り。
みんな、お酒とバーベキューで、いいテンションで、
素敵に言いたい放題のお題にございます♡

うふふ。

じゃ、訳しますよー。

I've never done this before!
It's awesome!

Oh boy,
Don't be naughty, be good.

どーです!

意外といい英訳じゃありませんか!!?

はいということで、終わりでーす。

もっと色々書いて面白かったんですけとね~、残念です、読んで頂けなくて•••

うふふふふ。

お疲れ様でした~!

iPhoneからの投稿-----

英語学習をフルサポート!
マンツーマン&コーチングの英会話教室

↓お得なキャンペーン情報&無料講座の予定はコチラ!↓

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事