3枚しか持ってません!を英語で言うと

こんにちは。

ヤマちゃん@ワンナップ英会話です。

 

今日は朝から会議、研修、打ち合わせの

オンパレードでわっさわさです。

わっさわさ。

 

image" class="PhotoSwipeImage lazyload" data-entry-id="12225897330" data-image-id="13814357970" data-image-order="1" data-src="https://oneup.jp/media/wp-content/uploads/ameblo/o0480064113814357970.jpg" style="aspect-ratio: 320 / 427;" />

わっさわさ。

 

 

あっちでは取材、

こっちでは食事、

そっちでは研修、

わたしはブログ。

 

そんな感じです。

 

 

ではお題です。

 

 

 

 

 

 

 

名刺が三枚しかありません。

 

 

 

 

 

 

な・・・・なんだって~~~!

相手は四人なのに!!

 

まさか今日の打ち合わせに入ると

予想していなかったT橋さんの

焦りの一言でした。

 

image" class="PhotoSwipeImage lazyload" data-entry-id="12225897330" data-image-id="13814357970" data-image-order="2" data-src="https://oneup.jp/media/wp-content/uploads/ameblo/o0480064113814357970.jpg" style="aspect-ratio: 320 / 427;" />

わさわさしとるのう。

 

 

では英訳です。

 

 

 

 

 

 

 

I have only 3 business cards left.

 

 

 

 

 

3枚しか残ってないになっちゃった。

今、3枚しかないってことだと思うので

 

 

 

 

 

 

I have only 3 business cards at the moment.

 

 

 

 

 

 

こっちですね。

うむ。

 

T橋さんは、3枚の名刺で

どうやって乗り切ったのか、

あとできいてみようと思います。

 

ヤマちゃんはこれから研修タイムです!

レッスンももうすぐ始まりますし、

更にわっさわっさしてきました。

 

今日はこのワサワサなまま

フィニッシュですね。

 

image" class="PhotoSwipeImage lazyload" data-entry-id="12225897330" data-image-id="13814378198" data-image-order="3" data-src="https://oneup.jp/media/wp-content/uploads/ameblo/o0480027013814378198.jpg" style="aspect-ratio: 320 / 180;" />

 

社長、T橋さんはどうやって乗り切ったのでしょうか。

愛嬌?

-----

英語学習をフルサポート!
マンツーマン&コーチングの英会話教室

↓お得なキャンペーン情報&無料講座の予定はコチラ!↓

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事